{"id":2933,"date":"2025-06-03T17:53:31","date_gmt":"2025-06-03T09:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/?page_id=2933"},"modified":"2025-06-03T17:53:32","modified_gmt":"2025-06-03T09:53:32","slug":"%e8%8f%af%e4%ba%ba%e5%bb%9f%e5%ae%87%e8%88%87%e5%9c%b0%e6%96%b9%e7%a4%be%e6%9c%83","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%87%ba%e7%89%88\/%e8%8f%af%e4%ba%ba%e5%bb%9f%e5%ae%87%e8%88%87%e5%9c%b0%e6%96%b9%e7%a4%be%e6%9c%83\/","title":{"rendered":"\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading pubbk_title_1\"><strong>\u300a\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703\u300b\u9ece\u5fd7\u6dfb \u7de8\u8457<br><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading pubbk_title_1\"><strong>\u5167\u5bb9\u4ecb\u7d39<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft is-resized\"><a href=\"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703_Front-Cover-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703_Icon.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1988\" style=\"width:158px;height:238px\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<\/br><p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u66f8\u96c6\u7d5013\u7bc7\u5c08\u5bb6\u5b78\u8005\u7684\u8ad6\u6587\uff0c\u6df1\u5165\u63a2\u8a0e\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u5728\u4e0d\u540c\u5730\u5340\u7684\u50b3\u627f\u8207\u6f14\u8b8a\uff0c\u6db5\u84cb\u6c5f\u5357(\u6c5f\u6d59\u4e00\u5e36)\u3001\u95a9\u5357\u548c\u81fa\u7063\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u7cb5\u897f\u53ca\u6771\u5357\u4e9e\u7b49\u5730\u57df\u3002\u7d50\u5408\u6bd4\u8f03\u8996\u91ce\u53ca\u591a\u5143\u65b9\u6cd5\uff0c\u672c\u66f8\u5f9e\u7530\u91ce\u8003\u5bdf\u3001\u7891\u523b\u3001\u5100\u5f0f\u3001\u50b3\u7d71\u7fd2\u4fd7\u53ca\u5730\u65b9\u793e\u6703\u7b49\u89d2\u5ea6\uff0c\u63a2\u8a0e\u5edf\u5b87\u5728\u793e\u6703\u4e2d\u7684\u529f\u80fd\u548c\u4f5c\u7528\uff0c\u4e0d\u4f46\u6db5\u84cb\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\uff0c\u66f4\u8986\u84cb\u5ee3\u6cdb\u7684\u5340\u57df\uff0c\u5168\u9762\u5c55\u73fe\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u7814\u7a76\u7684\u6700\u65b0\u6210\u679c\uff0c\u8b80\u8005\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f9e\u4e2d\u638c\u63e1\u548c\u6bd4\u8f03\u4e0d\u540c\u83ef\u4eba\u5730\u5340\u4e2d\u5edf\u5b87\u7684\u7279\u8272\u548c\u767c\u5c55\u5dee\u7570\u3002 <\/p>\n<\/br><\/br><\/br><\/br><\/br>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u63a8\u85a6\u8a9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">\u672c\u66f8\u7d50\u96c6\u4f86\u81ea\u4e2d\u570b\u5167\u5730\u3001\u6e2f\u6fb3\u81fa\u5730\u5340\u3001\u65e5\u672c\u3001\u6771\u5357\u4e9e\u7b49\u5730\u77e5\u540d\u5c08\u5bb6\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\uff0c\u9ad4\u73fe\u5b78\u754c\u5c0d\u9019\u4e00\u8b70\u984c\u7684\u5ee3\u6cdb\u95dc\u6ce8\u548c\u6df1\u5207\u7814\u7a76\u3002\u5404\u7bc7\u6587\u7ae0\u90fd\u80fd\u517c\u9867\u6b77\u53f2\u8207\u7576\u4ee3\u5730\u65b9\u5edf\u5b87\u767c\u5c55\u7684\u96d9\u5411\u5c0d\u8a71\uff0c\u65e2\u80fd\u56de\u6eaf\u6b77\u53f2\u6642\u671f\u7684\u5100\u5f0f\u8207\u7d44\u7e54\uff0c\u53c8\u80fd\u56de\u61c9\u7576\u4ee3\u73fe\u8c61\uff0c\u975e\u5e38\u5177\u6709\u53ef\u53c3\u8003\u6027\uff1b\u4e5f\u540c\u6642\u986f\u793a\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4f5c\u70ba\u9053\u6559\u7814\u7a76\u91cd\u93ae\u7684\u91cd\u8981\u5730\u4f4d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>\u2500\u5f35\u73e3\uff0c\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u6c11\u65cf\u5b78\u7814\u7a76\u6240\u7814\u7a76\u54e1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u66f8\u5c31\u660e\u6e05\u4ee5\u4f86\u81f3\u7576\u4ee3\u7684\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703\u6240\u9032\u884c\u7684\u8de8\u5340\u57df\u8207\u9577\u6642\u9593\u7684\u5b97\u6559\u7814\u7a76\uff0c\u4e0d\u4f46\u5728\u5730\u57df\u4e0a\u6db5\u84cb\u4e86\u6c5f\u5357\u53ca\u5fbd\u5dde\u3001\u95a9\u53f0\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u6771\u5357\u4e9e\u7b49\u5730\uff0c\u66f4\u5c55\u73fe\u8de8\u5b78\u79d1\u7684\u5ee3\u95ca\u8996\u89d2\uff0c\u6d89\u53ca\u6b77\u53f2\u5b78\u3001\u4eba\u985e\u5b78\u3001\u5b97\u6559\u5b78\u3001\u6c11\u4fd7\u5b78\u7b49\uff0c\u70ba\u5b97\u6559\u3001\u6c11\u9593\u4fe1\u4ef0\u3001\u6c11\u4fd7\u5b78\u7684\u5340\u57df\u7814\u7a76\u63d0\u4f9b\u4e86\u8a31\u591a\u7cbe\u5f69\u7684\u500b\u6848\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>\u2500\u8523\u7af9\u5c71\uff0c\u570b\u7acb\u4e2d\u592e\u5927\u5b78\u6b77\u53f2\u7814\u7a76\u6240\u6559\u6388<\/strong><\/p>\n\n\n\n<\/br><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u76ee\u9304<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div dir=\"auto\">\u5e8f\u8a00<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u7b2c\u4e00\u7ae0 \u7576\u4ee3\u6c5f\u5357\u7684\u300c\u842c\u795e\u6bbf\u300d\uff1a\u5f9e\u6c34\u9109\u6210\u805a\u5230\u9109\u6751\u90fd\u5e02\u5316\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u6587\u5316\u6574\u5408 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8d99\u4e16\u745c\uff09<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u7b2c\u4e8c\u7ae0 \u6e05\u4ee3\u5fbd\u5dde\u7684\u5716\u7532\u7d44\u7e54\u8207\u6751\u843d\u5100\u5f0f \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5289\u6c38\u83ef\uff09<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u7b2c\u4e09\u7ae0 \u7687\u5bb6\u7684\u5927\u9ad8\u7384\u6bbf\u8207\u6c11\u9593\u7684\u5927\u9ad8\u7384\u6bbf\uff1a\u96d9\u5411\u9053\u4e0a\u7684\u5730\u65b9\u7960\u795e\u9df9\u6b66\u674e\u5c07\u8ecd \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8a31\u851a\uff09<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u7b2c\u56db\u7ae0 \u798f\u5efa\u4e2d\u90e8\u8acb\u706b\u5100\u5f0f\u53ca\u5176\u7956\u6bbf\u4fe1\u4ef0\u7814\u7a76 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8b1d\u8070\u8f1d\uff09<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u7b2c\u4e94\u7ae0 \u9298\u523b\u4fe1\u4ef0\uff1a\u81fa\u5357\u8208\u6fdf\u5bae\u7684\u300c\u91cd\u4fee\u8207\u5efa\u91ae\u300d\u8a18\u4e8b\u2500\u2500\u9053\u6559\u89c0\u9ede\u4e0b\u7684\u53e4\u7891\u4eca\u523b \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u8c50\u6959\uff09<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u7b2c\u516d\u7ae0 \u9999\u6e2f\u5730\u65b9\u5edf\u5b87\u5100\u5f0f\u7814\u7a76\uff1a\u9053\u6559\u5100\u5f0f\u7684\u5edf\u5b87\u5316 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u9ece\u5fd7\u6dfb\uff09<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u7b2c\u4e03\u7ae0 \u6d77\u89d2\u5112\u8e64\uff1a\u5112\u6559\u7684\u300c\u7570\u9109\u300d\u6545\u4e8b \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5371\u4e01\u660e\uff09<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u7b2c\u516b\u7ae0 \u82f1\u6b96\u6c11\u7ba1\u6cbb\u6642\u671f\u4f5c\u70ba\u793e\u6703\u63a7\u5236\u7684\u300a\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u689d\u4f8b\u300b\uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u99ac\u6728\u6c60\uff09<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u7b2c\u4e5d\u7ae0 \u6276\u9e1e\u5728\u4e2d\u570b\u5730\u65b9\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u4e2d\u6240\u8d77\u7684\u4f5c\u7528\uff1a\u4ee5\u7cb5\u897f\u5730\u5340\u7684\u795e\u5edf\u70ba\u4e8b\u4f8b \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5fd7\u8cc0\u5e02\u5b50\uff09<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u7b2c\u5341\u7ae0 \u6771\u4e9e\u8207\u6771\u5357\u4e9e\u7684\u4e5d\u7687\u52dd\u6703\u521d\u63a2\uff1a\u7bc0\u65e5\u6df5\u6e90\u8207\u6b77\u53f2\u5167\u6db5 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8607\u6cc9\u9298\u3001\u90ed\u6839\u7dad\uff09<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u7b2c\u5341\u4e00\u7ae0 \u300c\u8857\u574a\u8fa6\u4e8b\u6240\u300d\uff1a\u795e\u5edf\u81ea\u6cbb\u7d44\u7e54\u8207\u82f1\u5c6c\u99ac\u4f86\u4e9e\u83ef\u4eba\u5730\u65b9\u793e\u6703\uff081897\u20131945\uff09 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5ed6\u5c0f\u83c1\uff09<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u7b2c\u5341\u4e8c\u7ae0 \u6b96\u6c11\u6cbb\u7406\u74b0\u5883\u4e0b\u7684\u67d4\u4f5b\u53e4\u5edf\u904a\u795e\u50b3\u7d71\u5f62\u5851\uff081920\u20131948\uff09 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u83ab\u5bb6\u6d69\uff09<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u7b2c\u5341\u4e09\u7ae0 \u751f\u8207\u6b7b\u7684\u9023\u7e6b\uff1a\u58b3\u5c71\u3001\u5edf\u5b87\u3001\u5100\u5f0f\u8207\u65b0\u52a0\u5761\u5ee3\u60e0\u8087\u78a7\u5c71\u4ead \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8521\u5fd7\u7965\uff09<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><\/b>\n\n\n\n<\/br><p class=\"wp-block-paragraph\">**\u5982\u6b32\u8cfc\u8cb7\uff0c\u8acb\u96fb\u90f5\u81f3daoist@cuhk.edu.hk\u67e5\u8a62\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300a\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703\u300b\u9ece\u5fd7\u6dfb \u7de8\u8457 \u5167\u5bb9\u4ecb\u7d39 \u672c\u66f8\u96c6\u7d5013\u7bc7\u5c08\u5bb6\u5b78\u8005\u7684\u8ad6\u6587\uff0c\u6df1\u5165\u63a2\u8a0e\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u5728\u4e0d\u540c\u5730\u5340\u7684\u50b3\u627f\u8207\u6f14\u8b8a\uff0c\u6db5\u84cb\u6c5f\u5357(\u6c5f\u6d59\u4e00\u5e36)\u3001\u95a9\u5357\u548c\u81fa\u7063\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u7cb5\u897f\u53ca\u6771\u5357\u4e9e\u7b49\u5730\u57df\u3002\u7d50\u5408\u6bd4\u8f03\u8996\u91ce\u53ca\u591a\u5143\u65b9\u6cd5\uff0c\u672c\u66f8\u5f9e\u7530\u91ce\u8003\u5bdf\u3001\u7891\u523b\u3001\u5100\u5f0f\u3001\u50b3\u7d71\u7fd2\u4fd7\u53ca\u5730\u65b9\u793e\u6703\u7b49\u89d2\u5ea6\uff0c\u63a2\u8a0e\u5edf\u5b87\u5728\u793e\u6703\u4e2d\u7684\u529f\u80fd\u548c\u4f5c\u7528\uff0c\u4e0d\u4f46\u6db5\u84cb\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\uff0c\u66f4\u8986\u84cb\u5ee3\u6cdb\u7684\u5340\u57df\uff0c\u5168\u9762\u5c55\u73fe\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u7814\u7a76\u7684\u6700\u65b0\u6210\u679c\uff0c\u8b80\u8005\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f9e\u4e2d\u638c\u63e1\u548c\u6bd4\u8f03\u4e0d\u540c\u83ef\u4eba\u5730\u5340\u4e2d\u5edf\u5b87\u7684\u7279\u8272\u548c\u767c\u5c55\u5dee\u7570\u3002 \u63a8\u85a6\u8a9e \u672c\u66f8\u7d50\u96c6\u4f86\u81ea\u4e2d\u570b\u5167\u5730\u3001\u6e2f\u6fb3\u81fa\u5730\u5340\u3001\u65e5\u672c\u3001\u6771\u5357\u4e9e\u7b49\u5730\u77e5\u540d\u5c08\u5bb6\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\uff0c\u9ad4\u73fe\u5b78\u754c\u5c0d\u9019\u4e00\u8b70\u984c\u7684\u5ee3\u6cdb\u95dc\u6ce8\u548c\u6df1\u5207\u7814\u7a76\u3002\u5404\u7bc7\u6587\u7ae0\u90fd\u80fd\u517c\u9867\u6b77\u53f2\u8207\u7576\u4ee3\u5730\u65b9\u5edf\u5b87\u767c\u5c55\u7684\u96d9\u5411\u5c0d\u8a71\uff0c\u65e2\u80fd\u56de\u6eaf\u6b77\u53f2\u6642\u671f\u7684\u5100\u5f0f\u8207\u7d44\u7e54\uff0c\u53c8\u80fd\u56de\u61c9\u7576\u4ee3\u73fe\u8c61\uff0c\u975e\u5e38\u5177\u6709\u53ef\u53c3\u8003\u6027\uff1b\u4e5f\u540c\u6642\u986f\u793a\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4f5c\u70ba\u9053\u6559\u7814\u7a76\u91cd\u93ae\u7684\u91cd\u8981\u5730\u4f4d\u3002 \u2500\u5f35\u73e3\uff0c\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u6c11\u65cf\u5b78\u7814\u7a76\u6240\u7814\u7a76\u54e1 \u672c\u66f8\u5c31\u660e\u6e05\u4ee5\u4f86\u81f3\u7576\u4ee3\u7684\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703\u6240\u9032\u884c\u7684\u8de8\u5340\u57df\u8207\u9577\u6642\u9593\u7684\u5b97\u6559\u7814\u7a76\uff0c\u4e0d\u4f46\u5728\u5730\u57df\u4e0a\u6db5\u84cb\u4e86\u6c5f\u5357\u53ca\u5fbd\u5dde\u3001\u95a9\u53f0\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u6771\u5357\u4e9e\u7b49\u5730\uff0c\u66f4\u5c55\u73fe\u8de8\u5b78\u79d1\u7684\u5ee3\u95ca\u8996\u89d2\uff0c\u6d89\u53ca\u6b77\u53f2\u5b78\u3001\u4eba\u985e\u5b78\u3001\u5b97\u6559\u5b78\u3001\u6c11\u4fd7\u5b78\u7b49\uff0c\u70ba\u5b97\u6559\u3001\u6c11\u9593\u4fe1\u4ef0\u3001\u6c11\u4fd7\u5b78\u7684\u5340\u57df\u7814\u7a76\u63d0\u4f9b\u4e86\u8a31\u591a\u7cbe\u5f69\u7684\u500b\u6848\u3002 \u2500\u8523\u7af9\u5c71\uff0c\u570b\u7acb\u4e2d\u592e\u5927\u5b78\u6b77\u53f2\u7814\u7a76\u6240\u6559\u6388 \u76ee\u9304 \u5e8f\u8a00 \u7b2c\u4e00\u7ae0 \u7576\u4ee3\u6c5f\u5357\u7684\u300c\u842c\u795e\u6bbf\u300d\uff1a\u5f9e\u6c34\u9109\u6210\u805a\u5230\u9109\u6751\u90fd\u5e02\u5316\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u6587\u5316\u6574\u5408 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8d99\u4e16\u745c\uff09 \u7b2c\u4e8c\u7ae0 \u6e05\u4ee3\u5fbd\u5dde\u7684\u5716\u7532\u7d44\u7e54\u8207\u6751\u843d\u5100\u5f0f \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5289\u6c38\u83ef\uff09 \u7b2c\u4e09\u7ae0 \u7687\u5bb6\u7684\u5927\u9ad8\u7384\u6bbf\u8207\u6c11\u9593\u7684\u5927\u9ad8\u7384\u6bbf\uff1a\u96d9\u5411\u9053\u4e0a\u7684\u5730\u65b9\u7960\u795e\u9df9\u6b66\u674e\u5c07\u8ecd \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8a31\u851a\uff09 \u7b2c\u56db\u7ae0 \u798f\u5efa\u4e2d\u90e8\u8acb\u706b\u5100\u5f0f\u53ca\u5176\u7956\u6bbf\u4fe1\u4ef0\u7814\u7a76 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8b1d\u8070\u8f1d\uff09 \u7b2c\u4e94\u7ae0 \u9298\u523b\u4fe1\u4ef0\uff1a\u81fa\u5357\u8208\u6fdf\u5bae\u7684\u300c\u91cd\u4fee\u8207\u5efa\u91ae\u300d\u8a18\u4e8b\u2500\u2500\u9053\u6559\u89c0\u9ede\u4e0b\u7684\u53e4\u7891\u4eca\u523b \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u8c50\u6959\uff09 \u7b2c\u516d\u7ae0 \u9999\u6e2f\u5730\u65b9\u5edf\u5b87\u5100\u5f0f\u7814\u7a76\uff1a\u9053\u6559\u5100\u5f0f\u7684\u5edf\u5b87\u5316 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u9ece\u5fd7\u6dfb\uff09 \u7b2c\u4e03\u7ae0 \u6d77\u89d2\u5112\u8e64\uff1a\u5112\u6559\u7684\u300c\u7570\u9109\u300d\u6545\u4e8b \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5371\u4e01\u660e\uff09 \u7b2c\u516b\u7ae0 \u82f1\u6b96\u6c11\u7ba1\u6cbb\u6642\u671f\u4f5c\u70ba\u793e\u6703\u63a7\u5236\u7684\u300a\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u689d\u4f8b\u300b\uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u99ac\u6728\u6c60\uff09 \u7b2c\u4e5d\u7ae0 \u6276\u9e1e\u5728\u4e2d\u570b\u5730\u65b9\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u4e2d\u6240\u8d77\u7684\u4f5c\u7528\uff1a\u4ee5\u7cb5\u897f\u5730\u5340\u7684\u795e\u5edf\u70ba\u4e8b\u4f8b \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5fd7\u8cc0\u5e02\u5b50\uff09 \u7b2c\u5341\u7ae0 \u6771\u4e9e\u8207\u6771\u5357\u4e9e\u7684\u4e5d\u7687\u52dd\u6703\u521d\u63a2\uff1a\u7bc0\u65e5\u6df5\u6e90\u8207\u6b77\u53f2\u5167\u6db5 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8607\u6cc9\u9298\u3001\u90ed\u6839\u7dad\uff09 \u7b2c\u5341\u4e00\u7ae0 \u300c\u8857\u574a\u8fa6\u4e8b\u6240\u300d\uff1a\u795e\u5edf\u81ea\u6cbb\u7d44\u7e54\u8207\u82f1\u5c6c\u99ac\u4f86\u4e9e\u83ef\u4eba\u5730\u65b9\u793e\u6703\uff081897\u20131945\uff09 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5ed6\u5c0f\u83c1\uff09 \u7b2c\u5341\u4e8c\u7ae0 \u6b96\u6c11\u6cbb\u7406\u74b0\u5883\u4e0b\u7684\u67d4\u4f5b\u53e4\u5edf\u904a\u795e\u50b3\u7d71\u5f62\u5851\uff081920\u20131948\uff09 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u83ab\u5bb6\u6d69\uff09 \u7b2c\u5341\u4e09\u7ae0 \u751f\u8207\u6b7b\u7684\u9023\u7e6b\uff1a\u58b3\u5c71\u3001\u5edf\u5b87\u3001\u5100\u5f0f\u8207\u65b0\u52a0\u5761\u5ee3\u60e0\u8087\u78a7\u5c71\u4ead \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8521\u5fd7\u7965\uff09 \u00a0 **\u5982\u6b32\u8cfc\u8cb7\uff0c\u8acb\u96fb\u90f5\u81f3daoist@cuhk.edu.hk\u67e5\u8a62\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":67,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2933","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703 - \u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/\u4e2d\u5fc3\u51fa\u7248\/\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703 - \u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u300a\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703\u300b\u9ece\u5fd7\u6dfb \u7de8\u8457 \u5167\u5bb9\u4ecb\u7d39 \u672c\u66f8\u96c6\u7d5013\u7bc7\u5c08\u5bb6\u5b78\u8005\u7684\u8ad6\u6587\uff0c\u6df1\u5165\u63a2\u8a0e\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u5728\u4e0d\u540c\u5730\u5340\u7684\u50b3\u627f\u8207\u6f14\u8b8a\uff0c\u6db5\u84cb\u6c5f\u5357(\u6c5f\u6d59\u4e00\u5e36)\u3001\u95a9\u5357\u548c\u81fa\u7063\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u7cb5\u897f\u53ca\u6771\u5357\u4e9e\u7b49\u5730\u57df\u3002\u7d50\u5408\u6bd4\u8f03\u8996\u91ce\u53ca\u591a\u5143\u65b9\u6cd5\uff0c\u672c\u66f8\u5f9e\u7530\u91ce\u8003\u5bdf\u3001\u7891\u523b\u3001\u5100\u5f0f\u3001\u50b3\u7d71\u7fd2\u4fd7\u53ca\u5730\u65b9\u793e\u6703\u7b49\u89d2\u5ea6\uff0c\u63a2\u8a0e\u5edf\u5b87\u5728\u793e\u6703\u4e2d\u7684\u529f\u80fd\u548c\u4f5c\u7528\uff0c\u4e0d\u4f46\u6db5\u84cb\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\uff0c\u66f4\u8986\u84cb\u5ee3\u6cdb\u7684\u5340\u57df\uff0c\u5168\u9762\u5c55\u73fe\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u7814\u7a76\u7684\u6700\u65b0\u6210\u679c\uff0c\u8b80\u8005\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f9e\u4e2d\u638c\u63e1\u548c\u6bd4\u8f03\u4e0d\u540c\u83ef\u4eba\u5730\u5340\u4e2d\u5edf\u5b87\u7684\u7279\u8272\u548c\u767c\u5c55\u5dee\u7570\u3002 \u63a8\u85a6\u8a9e \u672c\u66f8\u7d50\u96c6\u4f86\u81ea\u4e2d\u570b\u5167\u5730\u3001\u6e2f\u6fb3\u81fa\u5730\u5340\u3001\u65e5\u672c\u3001\u6771\u5357\u4e9e\u7b49\u5730\u77e5\u540d\u5c08\u5bb6\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\uff0c\u9ad4\u73fe\u5b78\u754c\u5c0d\u9019\u4e00\u8b70\u984c\u7684\u5ee3\u6cdb\u95dc\u6ce8\u548c\u6df1\u5207\u7814\u7a76\u3002\u5404\u7bc7\u6587\u7ae0\u90fd\u80fd\u517c\u9867\u6b77\u53f2\u8207\u7576\u4ee3\u5730\u65b9\u5edf\u5b87\u767c\u5c55\u7684\u96d9\u5411\u5c0d\u8a71\uff0c\u65e2\u80fd\u56de\u6eaf\u6b77\u53f2\u6642\u671f\u7684\u5100\u5f0f\u8207\u7d44\u7e54\uff0c\u53c8\u80fd\u56de\u61c9\u7576\u4ee3\u73fe\u8c61\uff0c\u975e\u5e38\u5177\u6709\u53ef\u53c3\u8003\u6027\uff1b\u4e5f\u540c\u6642\u986f\u793a\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4f5c\u70ba\u9053\u6559\u7814\u7a76\u91cd\u93ae\u7684\u91cd\u8981\u5730\u4f4d\u3002 \u2500\u5f35\u73e3\uff0c\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u6c11\u65cf\u5b78\u7814\u7a76\u6240\u7814\u7a76\u54e1 \u672c\u66f8\u5c31\u660e\u6e05\u4ee5\u4f86\u81f3\u7576\u4ee3\u7684\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703\u6240\u9032\u884c\u7684\u8de8\u5340\u57df\u8207\u9577\u6642\u9593\u7684\u5b97\u6559\u7814\u7a76\uff0c\u4e0d\u4f46\u5728\u5730\u57df\u4e0a\u6db5\u84cb\u4e86\u6c5f\u5357\u53ca\u5fbd\u5dde\u3001\u95a9\u53f0\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u6771\u5357\u4e9e\u7b49\u5730\uff0c\u66f4\u5c55\u73fe\u8de8\u5b78\u79d1\u7684\u5ee3\u95ca\u8996\u89d2\uff0c\u6d89\u53ca\u6b77\u53f2\u5b78\u3001\u4eba\u985e\u5b78\u3001\u5b97\u6559\u5b78\u3001\u6c11\u4fd7\u5b78\u7b49\uff0c\u70ba\u5b97\u6559\u3001\u6c11\u9593\u4fe1\u4ef0\u3001\u6c11\u4fd7\u5b78\u7684\u5340\u57df\u7814\u7a76\u63d0\u4f9b\u4e86\u8a31\u591a\u7cbe\u5f69\u7684\u500b\u6848\u3002 \u2500\u8523\u7af9\u5c71\uff0c\u570b\u7acb\u4e2d\u592e\u5927\u5b78\u6b77\u53f2\u7814\u7a76\u6240\u6559\u6388 \u76ee\u9304 \u5e8f\u8a00 \u7b2c\u4e00\u7ae0 \u7576\u4ee3\u6c5f\u5357\u7684\u300c\u842c\u795e\u6bbf\u300d\uff1a\u5f9e\u6c34\u9109\u6210\u805a\u5230\u9109\u6751\u90fd\u5e02\u5316\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u6587\u5316\u6574\u5408 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8d99\u4e16\u745c\uff09 \u7b2c\u4e8c\u7ae0 \u6e05\u4ee3\u5fbd\u5dde\u7684\u5716\u7532\u7d44\u7e54\u8207\u6751\u843d\u5100\u5f0f \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5289\u6c38\u83ef\uff09 \u7b2c\u4e09\u7ae0 \u7687\u5bb6\u7684\u5927\u9ad8\u7384\u6bbf\u8207\u6c11\u9593\u7684\u5927\u9ad8\u7384\u6bbf\uff1a\u96d9\u5411\u9053\u4e0a\u7684\u5730\u65b9\u7960\u795e\u9df9\u6b66\u674e\u5c07\u8ecd \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8a31\u851a\uff09 \u7b2c\u56db\u7ae0 \u798f\u5efa\u4e2d\u90e8\u8acb\u706b\u5100\u5f0f\u53ca\u5176\u7956\u6bbf\u4fe1\u4ef0\u7814\u7a76 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8b1d\u8070\u8f1d\uff09 \u7b2c\u4e94\u7ae0 \u9298\u523b\u4fe1\u4ef0\uff1a\u81fa\u5357\u8208\u6fdf\u5bae\u7684\u300c\u91cd\u4fee\u8207\u5efa\u91ae\u300d\u8a18\u4e8b\u2500\u2500\u9053\u6559\u89c0\u9ede\u4e0b\u7684\u53e4\u7891\u4eca\u523b \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u8c50\u6959\uff09 \u7b2c\u516d\u7ae0 \u9999\u6e2f\u5730\u65b9\u5edf\u5b87\u5100\u5f0f\u7814\u7a76\uff1a\u9053\u6559\u5100\u5f0f\u7684\u5edf\u5b87\u5316 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u9ece\u5fd7\u6dfb\uff09 \u7b2c\u4e03\u7ae0 \u6d77\u89d2\u5112\u8e64\uff1a\u5112\u6559\u7684\u300c\u7570\u9109\u300d\u6545\u4e8b \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5371\u4e01\u660e\uff09 \u7b2c\u516b\u7ae0 \u82f1\u6b96\u6c11\u7ba1\u6cbb\u6642\u671f\u4f5c\u70ba\u793e\u6703\u63a7\u5236\u7684\u300a\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u689d\u4f8b\u300b\uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u99ac\u6728\u6c60\uff09 \u7b2c\u4e5d\u7ae0 \u6276\u9e1e\u5728\u4e2d\u570b\u5730\u65b9\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u4e2d\u6240\u8d77\u7684\u4f5c\u7528\uff1a\u4ee5\u7cb5\u897f\u5730\u5340\u7684\u795e\u5edf\u70ba\u4e8b\u4f8b \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5fd7\u8cc0\u5e02\u5b50\uff09 \u7b2c\u5341\u7ae0 \u6771\u4e9e\u8207\u6771\u5357\u4e9e\u7684\u4e5d\u7687\u52dd\u6703\u521d\u63a2\uff1a\u7bc0\u65e5\u6df5\u6e90\u8207\u6b77\u53f2\u5167\u6db5 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8607\u6cc9\u9298\u3001\u90ed\u6839\u7dad\uff09 \u7b2c\u5341\u4e00\u7ae0 \u300c\u8857\u574a\u8fa6\u4e8b\u6240\u300d\uff1a\u795e\u5edf\u81ea\u6cbb\u7d44\u7e54\u8207\u82f1\u5c6c\u99ac\u4f86\u4e9e\u83ef\u4eba\u5730\u65b9\u793e\u6703\uff081897\u20131945\uff09 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5ed6\u5c0f\u83c1\uff09 \u7b2c\u5341\u4e8c\u7ae0 \u6b96\u6c11\u6cbb\u7406\u74b0\u5883\u4e0b\u7684\u67d4\u4f5b\u53e4\u5edf\u904a\u795e\u50b3\u7d71\u5f62\u5851\uff081920\u20131948\uff09 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u83ab\u5bb6\u6d69\uff09 \u7b2c\u5341\u4e09\u7ae0 \u751f\u8207\u6b7b\u7684\u9023\u7e6b\uff1a\u58b3\u5c71\u3001\u5edf\u5b87\u3001\u5100\u5f0f\u8207\u65b0\u52a0\u5761\u5ee3\u60e0\u8087\u78a7\u5c71\u4ead \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8521\u5fd7\u7965\uff09 \u00a0 **\u5982\u6b32\u8cfc\u8cb7\uff0c\u8acb\u96fb\u90f5\u81f3daoist@cuhk.edu.hk\u67e5\u8a62\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/\u4e2d\u5fc3\u51fa\u7248\/\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T09:53:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%87%ba%e7%89%88\\\/%e8%8f%af%e4%ba%ba%e5%bb%9f%e5%ae%87%e8%88%87%e5%9c%b0%e6%96%b9%e7%a4%be%e6%9c%83\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%87%ba%e7%89%88\\\/%e8%8f%af%e4%ba%ba%e5%bb%9f%e5%ae%87%e8%88%87%e5%9c%b0%e6%96%b9%e7%a4%be%e6%9c%83\\\/\",\"name\":\"\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703 - \u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-03T09:53:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T09:53:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%87%ba%e7%89%88\\\/%e8%8f%af%e4%ba%ba%e5%bb%9f%e5%ae%87%e8%88%87%e5%9c%b0%e6%96%b9%e7%a4%be%e6%9c%83\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%87%ba%e7%89%88\\\/%e8%8f%af%e4%ba%ba%e5%bb%9f%e5%ae%87%e8%88%87%e5%9c%b0%e6%96%b9%e7%a4%be%e6%9c%83\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%87%ba%e7%89%88\\\/%e8%8f%af%e4%ba%ba%e5%bb%9f%e5%ae%87%e8%88%87%e5%9c%b0%e6%96%b9%e7%a4%be%e6%9c%83\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4e2d\u5fc3\u51fa\u7248\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%87%ba%e7%89%88\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/\",\"name\":\"\u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/#organization\",\"name\":\"\u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/cropped-centrelogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/cropped-centrelogo.png\",\"width\":839,\"height\":250,\"caption\":\"\u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dao.crs.cuhk.edu.hk\\\/Main\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703 - \u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/\u4e2d\u5fc3\u51fa\u7248\/\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703 - \u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","og_description":"\u300a\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703\u300b\u9ece\u5fd7\u6dfb \u7de8\u8457 \u5167\u5bb9\u4ecb\u7d39 \u672c\u66f8\u96c6\u7d5013\u7bc7\u5c08\u5bb6\u5b78\u8005\u7684\u8ad6\u6587\uff0c\u6df1\u5165\u63a2\u8a0e\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u5728\u4e0d\u540c\u5730\u5340\u7684\u50b3\u627f\u8207\u6f14\u8b8a\uff0c\u6db5\u84cb\u6c5f\u5357(\u6c5f\u6d59\u4e00\u5e36)\u3001\u95a9\u5357\u548c\u81fa\u7063\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u7cb5\u897f\u53ca\u6771\u5357\u4e9e\u7b49\u5730\u57df\u3002\u7d50\u5408\u6bd4\u8f03\u8996\u91ce\u53ca\u591a\u5143\u65b9\u6cd5\uff0c\u672c\u66f8\u5f9e\u7530\u91ce\u8003\u5bdf\u3001\u7891\u523b\u3001\u5100\u5f0f\u3001\u50b3\u7d71\u7fd2\u4fd7\u53ca\u5730\u65b9\u793e\u6703\u7b49\u89d2\u5ea6\uff0c\u63a2\u8a0e\u5edf\u5b87\u5728\u793e\u6703\u4e2d\u7684\u529f\u80fd\u548c\u4f5c\u7528\uff0c\u4e0d\u4f46\u6db5\u84cb\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\uff0c\u66f4\u8986\u84cb\u5ee3\u6cdb\u7684\u5340\u57df\uff0c\u5168\u9762\u5c55\u73fe\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u7814\u7a76\u7684\u6700\u65b0\u6210\u679c\uff0c\u8b80\u8005\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f9e\u4e2d\u638c\u63e1\u548c\u6bd4\u8f03\u4e0d\u540c\u83ef\u4eba\u5730\u5340\u4e2d\u5edf\u5b87\u7684\u7279\u8272\u548c\u767c\u5c55\u5dee\u7570\u3002 \u63a8\u85a6\u8a9e \u672c\u66f8\u7d50\u96c6\u4f86\u81ea\u4e2d\u570b\u5167\u5730\u3001\u6e2f\u6fb3\u81fa\u5730\u5340\u3001\u65e5\u672c\u3001\u6771\u5357\u4e9e\u7b49\u5730\u77e5\u540d\u5c08\u5bb6\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\uff0c\u9ad4\u73fe\u5b78\u754c\u5c0d\u9019\u4e00\u8b70\u984c\u7684\u5ee3\u6cdb\u95dc\u6ce8\u548c\u6df1\u5207\u7814\u7a76\u3002\u5404\u7bc7\u6587\u7ae0\u90fd\u80fd\u517c\u9867\u6b77\u53f2\u8207\u7576\u4ee3\u5730\u65b9\u5edf\u5b87\u767c\u5c55\u7684\u96d9\u5411\u5c0d\u8a71\uff0c\u65e2\u80fd\u56de\u6eaf\u6b77\u53f2\u6642\u671f\u7684\u5100\u5f0f\u8207\u7d44\u7e54\uff0c\u53c8\u80fd\u56de\u61c9\u7576\u4ee3\u73fe\u8c61\uff0c\u975e\u5e38\u5177\u6709\u53ef\u53c3\u8003\u6027\uff1b\u4e5f\u540c\u6642\u986f\u793a\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4f5c\u70ba\u9053\u6559\u7814\u7a76\u91cd\u93ae\u7684\u91cd\u8981\u5730\u4f4d\u3002 \u2500\u5f35\u73e3\uff0c\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u6c11\u65cf\u5b78\u7814\u7a76\u6240\u7814\u7a76\u54e1 \u672c\u66f8\u5c31\u660e\u6e05\u4ee5\u4f86\u81f3\u7576\u4ee3\u7684\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703\u6240\u9032\u884c\u7684\u8de8\u5340\u57df\u8207\u9577\u6642\u9593\u7684\u5b97\u6559\u7814\u7a76\uff0c\u4e0d\u4f46\u5728\u5730\u57df\u4e0a\u6db5\u84cb\u4e86\u6c5f\u5357\u53ca\u5fbd\u5dde\u3001\u95a9\u53f0\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u6771\u5357\u4e9e\u7b49\u5730\uff0c\u66f4\u5c55\u73fe\u8de8\u5b78\u79d1\u7684\u5ee3\u95ca\u8996\u89d2\uff0c\u6d89\u53ca\u6b77\u53f2\u5b78\u3001\u4eba\u985e\u5b78\u3001\u5b97\u6559\u5b78\u3001\u6c11\u4fd7\u5b78\u7b49\uff0c\u70ba\u5b97\u6559\u3001\u6c11\u9593\u4fe1\u4ef0\u3001\u6c11\u4fd7\u5b78\u7684\u5340\u57df\u7814\u7a76\u63d0\u4f9b\u4e86\u8a31\u591a\u7cbe\u5f69\u7684\u500b\u6848\u3002 \u2500\u8523\u7af9\u5c71\uff0c\u570b\u7acb\u4e2d\u592e\u5927\u5b78\u6b77\u53f2\u7814\u7a76\u6240\u6559\u6388 \u76ee\u9304 \u5e8f\u8a00 \u7b2c\u4e00\u7ae0 \u7576\u4ee3\u6c5f\u5357\u7684\u300c\u842c\u795e\u6bbf\u300d\uff1a\u5f9e\u6c34\u9109\u6210\u805a\u5230\u9109\u6751\u90fd\u5e02\u5316\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u6587\u5316\u6574\u5408 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8d99\u4e16\u745c\uff09 \u7b2c\u4e8c\u7ae0 \u6e05\u4ee3\u5fbd\u5dde\u7684\u5716\u7532\u7d44\u7e54\u8207\u6751\u843d\u5100\u5f0f \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5289\u6c38\u83ef\uff09 \u7b2c\u4e09\u7ae0 \u7687\u5bb6\u7684\u5927\u9ad8\u7384\u6bbf\u8207\u6c11\u9593\u7684\u5927\u9ad8\u7384\u6bbf\uff1a\u96d9\u5411\u9053\u4e0a\u7684\u5730\u65b9\u7960\u795e\u9df9\u6b66\u674e\u5c07\u8ecd \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8a31\u851a\uff09 \u7b2c\u56db\u7ae0 \u798f\u5efa\u4e2d\u90e8\u8acb\u706b\u5100\u5f0f\u53ca\u5176\u7956\u6bbf\u4fe1\u4ef0\u7814\u7a76 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8b1d\u8070\u8f1d\uff09 \u7b2c\u4e94\u7ae0 \u9298\u523b\u4fe1\u4ef0\uff1a\u81fa\u5357\u8208\u6fdf\u5bae\u7684\u300c\u91cd\u4fee\u8207\u5efa\u91ae\u300d\u8a18\u4e8b\u2500\u2500\u9053\u6559\u89c0\u9ede\u4e0b\u7684\u53e4\u7891\u4eca\u523b \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u8c50\u6959\uff09 \u7b2c\u516d\u7ae0 \u9999\u6e2f\u5730\u65b9\u5edf\u5b87\u5100\u5f0f\u7814\u7a76\uff1a\u9053\u6559\u5100\u5f0f\u7684\u5edf\u5b87\u5316 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u9ece\u5fd7\u6dfb\uff09 \u7b2c\u4e03\u7ae0 \u6d77\u89d2\u5112\u8e64\uff1a\u5112\u6559\u7684\u300c\u7570\u9109\u300d\u6545\u4e8b \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5371\u4e01\u660e\uff09 \u7b2c\u516b\u7ae0 \u82f1\u6b96\u6c11\u7ba1\u6cbb\u6642\u671f\u4f5c\u70ba\u793e\u6703\u63a7\u5236\u7684\u300a\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u689d\u4f8b\u300b\uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u99ac\u6728\u6c60\uff09 \u7b2c\u4e5d\u7ae0 \u6276\u9e1e\u5728\u4e2d\u570b\u5730\u65b9\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u4e2d\u6240\u8d77\u7684\u4f5c\u7528\uff1a\u4ee5\u7cb5\u897f\u5730\u5340\u7684\u795e\u5edf\u70ba\u4e8b\u4f8b \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5fd7\u8cc0\u5e02\u5b50\uff09 \u7b2c\u5341\u7ae0 \u6771\u4e9e\u8207\u6771\u5357\u4e9e\u7684\u4e5d\u7687\u52dd\u6703\u521d\u63a2\uff1a\u7bc0\u65e5\u6df5\u6e90\u8207\u6b77\u53f2\u5167\u6db5 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8607\u6cc9\u9298\u3001\u90ed\u6839\u7dad\uff09 \u7b2c\u5341\u4e00\u7ae0 \u300c\u8857\u574a\u8fa6\u4e8b\u6240\u300d\uff1a\u795e\u5edf\u81ea\u6cbb\u7d44\u7e54\u8207\u82f1\u5c6c\u99ac\u4f86\u4e9e\u83ef\u4eba\u5730\u65b9\u793e\u6703\uff081897\u20131945\uff09 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u5ed6\u5c0f\u83c1\uff09 \u7b2c\u5341\u4e8c\u7ae0 \u6b96\u6c11\u6cbb\u7406\u74b0\u5883\u4e0b\u7684\u67d4\u4f5b\u53e4\u5edf\u904a\u795e\u50b3\u7d71\u5f62\u5851\uff081920\u20131948\uff09 \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u83ab\u5bb6\u6d69\uff09 \u7b2c\u5341\u4e09\u7ae0 \u751f\u8207\u6b7b\u7684\u9023\u7e6b\uff1a\u58b3\u5c71\u3001\u5edf\u5b87\u3001\u5100\u5f0f\u8207\u65b0\u52a0\u5761\u5ee3\u60e0\u8087\u78a7\u5c71\u4ead \uff08\u4f5c\u8005\uff1a\u8521\u5fd7\u7965\uff09 \u00a0 **\u5982\u6b32\u8cfc\u8cb7\uff0c\u8acb\u96fb\u90f5\u81f3daoist@cuhk.edu.hk\u67e5\u8a62\u3002","og_url":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/\u4e2d\u5fc3\u51fa\u7248\/\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703\/","og_site_name":"\u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","article_modified_time":"2025-06-03T09:53:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%87%ba%e7%89%88\/%e8%8f%af%e4%ba%ba%e5%bb%9f%e5%ae%87%e8%88%87%e5%9c%b0%e6%96%b9%e7%a4%be%e6%9c%83\/","url":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%87%ba%e7%89%88\/%e8%8f%af%e4%ba%ba%e5%bb%9f%e5%ae%87%e8%88%87%e5%9c%b0%e6%96%b9%e7%a4%be%e6%9c%83\/","name":"\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703 - \u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/#website"},"datePublished":"2025-06-03T09:53:31+00:00","dateModified":"2025-06-03T09:53:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%87%ba%e7%89%88\/%e8%8f%af%e4%ba%ba%e5%bb%9f%e5%ae%87%e8%88%87%e5%9c%b0%e6%96%b9%e7%a4%be%e6%9c%83\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%87%ba%e7%89%88\/%e8%8f%af%e4%ba%ba%e5%bb%9f%e5%ae%87%e8%88%87%e5%9c%b0%e6%96%b9%e7%a4%be%e6%9c%83\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%87%ba%e7%89%88\/%e8%8f%af%e4%ba%ba%e5%bb%9f%e5%ae%87%e8%88%87%e5%9c%b0%e6%96%b9%e7%a4%be%e6%9c%83\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4e2d\u5fc3\u51fa\u7248","item":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%87%ba%e7%89%88\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u8207\u5730\u65b9\u793e\u6703"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/#website","url":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/","name":"\u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/#organization","name":"\u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","url":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/cropped-centrelogo.png","contentUrl":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/cropped-centrelogo.png","width":839,"height":250,"caption":"\u9053\u6559\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3"},"image":{"@id":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2933"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2965,"href":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2933\/revisions\/2965"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dao.crs.cuhk.edu.hk\/Main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}